Author Archive

Zhang Wen: “The Freedom to Come and Go is Normal”

August 17, 2010
By Chris Hearne
Zhang Wen: “The Freedom to Come and Go is Normal”

This is a post by Zhang Wen regarding problems of Party membership. Translation World media outlets converged their reports on 11 CCP spokespeople that came together on June 30th. Public opinion was key here, since this after all does represent the 89th anniversary of the creation of the Chinese Communist Party. After ...
Read more »

Tags:
Posted in Politics, Translations | 5 Comments »

“Beijing is Hot as Hell”: A Musical Delight

July 10, 2010
By Chris Hearne

A musical parody of "Beijing Welcomes You" -- the official song of the 2008 Olympics -- sweeps the net, but the lyrics have been changed to address the fact that the city is, at the moment, basically on fire.
Read more »

Tags: , , , ,
Posted in Media, Translations | 2 Comments »

In the Internet Age, Will We Still Read?

June 19, 2010
By Chris Hearne
In the Internet Age, Will We Still Read?

The internet has changed everyone's reading habits. Or, you might say, the internet as a medium has replaced traditional reading.
Read more »

Tags: ,
Posted in Culture, Education, Internet, Media, Uncategorized | 2 Comments »

Zhang Wen: “China is Sick”

April 28, 2010
By Chris Hearne
Zhang Wen: “China is Sick”

China is sick. Where is the deft hand, where is the magic wand that can stir life in dead wood?
Read more »

Tags: , ,
Posted in Culture, Discussion Section, Translations, Uncategorized | 11 Comments »

Changping: “Governor Li’s Misjudgement”

April 8, 2010
By Chris Hearne
Changping: “Governor Li’s Misjudgement”

Although Premier Wen Jiabao memorized quite a few poetic phrases at the press conference, for many media outlets, the most memorable event of this year’s National People’s Congress and Chinese People’s Political Consultative Conference (两会) was the “Hongzhong pen snatching” incident.
Read more »

Tags: , ,
Posted in Current Events, Journalism, Media, Politics, Translations | 2 Comments »

Laohu Miao: "Song of a Migrant Worker Asking for Pay"

April 21, 2009
By Chris Hearne

Zhang Xinqi, from Henan province, was a worker on the Olympic Forest Park. On July 2nd, 2008 I met...
Read more »

Tags: ,
Posted in Translations | 1 Comment »

Male-Female Ratio in China: Trouble a’ Brewin’?

April 13, 2009
By Chris Hearne

It’s no secret that there are more men in China than women – 32 million more men, to be exact. This will undeniably have a huge impact on Chinese society. Essentially this means that there are about 32 million Chinese men that will be unable to find wives, unable to carry on their family...
Read more »

Tags: , ,
Posted in Culture | 6 Comments »

Translation: English Teacher Scandal

March 31, 2009
By Chris Hearne

ChinaNet, March 27 report: A young American man teaching at a Zhuhai English academy who dated and had sex with a college student was not willing to be snubbed and sought to use nude pictures he had taken of her to extort 100,000 RMB. Yesterday a Zhuhai Intermediate People’s Court passed...
Read more »

Tags: , ,
Posted in Current Events, Translations | 55 Comments »

Implications of a Religious China

March 28, 2009
By Chris Hearne

It’s funny how things turn out: after 60 years as an officially atheist country, it seems kind of hard to deny that religion is growing in China. That in and of itself doesn’t mean as much as one might think – after all, China has had religion for most of its history and the...
Read more »

Tags: ,
Posted in Culture, Politics | 11 Comments »

In Defense of the Western Media in Tibet

March 16, 2009
By Chris Hearne

At the risk of boring everyone and getting this website swept under the Great Firewall, we’ll add a few short thoughts about Tibet. As the CCP keeps a lockdown on Tibet, information is scarce and hard to come by, even more than usual. There’s a certain sore spot on China’s part against the Western...
Read more »

Tags: , ,
Posted in Opinions, Politics | 13 Comments »