Science and Technology

QQ vs. 360 vs. the Media vs. Common Sense

November 9, 2010
By C. Custer
001372d8a2fd0e3c422306

In the rush to cover the QQ vs. 360 PR fiasco, everyone seems to have forgotten the question that's really at the center of this issue.
Read more »

Tags: , , , , ,
Posted in Journalism, Media, Opinions, Science and Technology | 8 Comments »

Beheading Freedom

September 1, 2010
By C. Custer
Lithograph Of A Chinese Beheading;Ca.19C

The word "freedom" is censored in the new World of Warcraft expansion in China. Chinese netizens respond by creating a new slang term.
Read more »

Tags: , , , ,
Posted in Culture, Current Events, Science and Technology, Translations | 18 Comments »

Who Decides How Hot it is?

August 20, 2010
By C. Custer
1天有多热 谁说了算1

Southern Weekend looks into whether or not the weather reports in China are reporting temperatures too low. (They are!)
Read more »

Tags: , ,
Posted in Current Events, Science and Technology, Translations | 12 Comments »

The Jilin Floods and Web 2.0 Video as Journalism

August 5, 2010
By C. Custer
in.reuters

Some compelling homemade videos of the Jilin floods cause us to speculate about what the increased prevalence of this kind of video might do for journalism and information freedom within China's authoritarian system.
Read more »

Posted in Current Events, Journalism, Science and Technology, Video | 3 Comments »

The More Things Change on the Chinese Internet…

July 16, 2010
By C. Custer
The More Things Change on the Chinese Internet…

Sohu has stepped up their blog policing measures significantly, according to lawyer Liu Xiaoyuan, whose blog has been deleted multiple times in the past several days.
Read more »

Tags: , , , , ,
Posted in Current Events, Internet, Science and Technology | 7 Comments »

Domestic Microblogs Cut Off from the Outside World

July 15, 2010
By C. Custer
sina

The Chinese government has taken steps to hobble domestic microblogging.
Read more »

Tags: , , ,
Posted in Internet, Science and Technology | 7 Comments »

The Trouble with Predicting Earthquakes

April 27, 2010
By C. Custer
The Trouble with Predicting Earthquakes

Earthquake scientist Wang Chengmin provides an inside look into the problems with trying to predict earthquakes, and journalist Zhao Shilong takes the S.S.B. to task for wasting money that could be spent on earthquake prevention.
Read more »

Tags: , , , , ,
Posted in Current Events, History, Science and Technology, Translations | 1 Comment »

The Fifty Cents Party Training Manual

February 18, 2010
By C. Custer

This post has been making the rounds on the intertubes, the version we’re translating comes from Anti-CNN. It’s a satirical guide for prospective Fifty Cents Party members on the many methods they can use to respond to criticism: Translation Comment: This chicken egg tastes disgusting. Response: The duck egg next door is even worse...
Read more »

Tags: ,
Posted in Culture, Science and Technology, Translations | 31 Comments »

Yakexi: The New Year's Hottest Internet Slang?

February 17, 2010
By C. Custer

Recently, the Chinese internet has been abuzz with the term yakexi . According to a post on Baidu’s Baike, yakexi is the Uyghur word for good. The word has been in general use as a brand name for some time now, but it took on new meaning at this year’s Spring Festival Gala, where...
Read more »

Tags: , ,
Posted in Culture, Science and Technology, Translations | 32 Comments »

Twitter: Is it a Trap?

February 16, 2010
By C. Custer

Twitter has been a boon for the Chinese dissident community. It is, in essence, an open forum outside the reach of GFW censorship. It is a place where Tan Zuoren’s sentence can be spread through an entire community within a couple minutes of it being handed down, a place where Ai Weiwei can respond...
Read more »

Tags: , ,
Posted in Discussion Section, Opinions, Science and Technology | 25 Comments »