Posts Tagged ‘ Injustice ’

“China’s Unluckiest Father: Gao Zhanghong is Arrested”

May 17, 2010
By C. Custer
“China’s Unluckiest Father: Gao Zhanghong is Arrested”

A man whose sons were both harmed by shoddy products is arrested under rather suspicious circumstances. Is it coincidence, or intentional intimidation?
Read more »

Tags: , , , , ,
Posted in Current Events, Translations | 9 Comments »

The Adventures of Zhao Zuohai

May 13, 2010
By K. Drinhausen
The Adventures of Zhao Zuohai

“Being disappeared” is nothing new in China. But “being confessed, pledged guilty, sentenced, declared innocent and touristed” – which is how a netizens sums up the tale of misfortunes that Zhao Zuohai was subjected to – is very telling of why of the unassuming grammatical particle bei (被) that indicates the passive voice became...
Read more »

Tags: ,
Posted in Current Events, Media, Translations | 2 Comments »

Han Han and the Kindergarten Killings

May 3, 2010
By C. Custer
Han Han and the Kindergarten Killings

Excerpts from a censored Han Han essay about the kindergarten attacks, and a call for discussion of the reasons behind them.
Read more »

Tags: , , , ,
Posted in Current Events, Opinions, Translations | 14 Comments »

Gao Zhisheng is Missing (Again)

April 30, 2010
By C. Custer
Gao Zhisheng is Missing (Again)

Gao Zhisheng is missing again. What the hell is going on with this case?
Read more »

Tags: ,
Posted in Current Events, Politics | 3 Comments »

103 Students Killed in Qinghai Earthquake (So Far)

April 14, 2010
By C. Custer
103 Students Killed in Qinghai Earthquake (So Far)

According to this story, "Yushu Assistant Director of Education Xiao Yuping said that as of around 7:40 P.M. yesterday, there were already 56 students who were confirmed dead."
Read more »

Tags: , ,
Posted in Current Events, Translations | 26 Comments »

Li Yinhe: "Who Will Protect Prof. Wang's Sexual Rights?"

March 26, 2010
By C. Custer
Li Yinhe: "Who Will Protect Prof. Wang's Sexual Rights?"

"I call on those people who are still rational, raise the voices of justice and mercy to protect the rights of Professor Wang. Improving the human rights situation in China isn't just saving Professor Wang, it's saving ourselves. Worsening the human rights situation isn't just hurting Professor Wang, it's hurting every single one of...
Read more »

Tags: , , , , , ,
Posted in Culture, Law, Translations | 4 Comments »

The Curious Case of Wang Yahui

February 28, 2010
By C. Custer

Readers of ESWN may already be familiar with the name Wang Yahui, perhaps the first man ever to have been killed by a glass of water. The story in brief as translated by ESWN: According to the Lushan county public security bureau, the young man named Wang Yahui was taken away on suspicion of...
Read more »

Tags: , , ,
Posted in Current Events, Law, Translations | 10 Comments »

Rural People "Blackmail" the Government

February 27, 2010
By C. Custer

This is a story translated from this post by Wan Xiaodao. It’s difficult to confirm whether this is true or not, but at the very least, it’s quite interesting. It ends a bit abruptly, but that’s what the original is like. Translation A summary of the story: The Cangzhou, Hebei peasant Chen Tongmei repeatedly...
Read more »

Tags: , ,
Posted in Translations | 3 Comments »

"How to Solve Labor Shortages"

February 25, 2010
By C. Custer

The following is a translation of selections from this blog post by Wan Xiaodao. These suggestions may not be particularly feasible economically speaking, but they’re worth reading because they speak to the dissatisfaction that exists in the rural labor community. Translation Under the influence of the financial crisis that swept the globe last year,...
Read more »

Tags: , , , ,
Posted in Politics, Translations | 20 Comments »

Tan Zuoren Sentenced to 5 Years, Ai Weiwei's Thoughts

February 9, 2010
By C. Custer

Note: You can follow up to the minute tweets on Tan Zuoren’s sentencing here, but most of them are in Chinese. Tan Zuoren, like Ai Weiwei, was conducting a citizen’s investigation into the deaths of students in the Sichuan earthquake last year. On March 28th, he...
Read more »

Tags: , , ,
Posted in Current Events, Translations | 84 Comments »