中国的吸烟习惯

August 23, 2010
By 三 水

相信大部分中国人都有被迫吸入二手烟的经历。大街上有人吸烟、餐馆里有人吸烟、休闲场所有人吸烟。我最痛恨的一次经历是,坐火车卧铺上铺,同一车厢的四个男人围成一圈一边吸烟一边侃大山,除了鼻子受罪,我的眼也被烟熏得酸痛。后来隔壁车厢一大哥看不下去了,过来劝他们熄烟,于是一伙人消停了一会儿。我松口气没多久就又闻到了该死的烟味,低头一看,之前过来劝说的男人也加入了他们吸烟的行列。

作为全球成人烟草调查的组成部分,中国疾病预防控制中心于2009年10月至2010年5月针对15岁及以上具有代表性人群进行了入户调查。调查显示有28.1%的中国人吸烟,吸烟者中男性为 52.9%,女性2.4%;20至34岁的吸烟者中,有半数以上(52.7%)在20岁前就开始每天吸烟;每周平均有70%的成人接触了二手烟。

哈佛大学公共卫生学院中国行动计划主任刘远立教授发表讲话,认为中国控烟8年基本不成功,利益集团强大是重要原因之一。

《华尔街日报》的James T. Areddy就此问题发表了一篇评论。在文章的最后他提出了一个问题,调查显示的30%没接触过二手烟的中国人在哪儿?对这个问题我也很好奇。以下是文章译稿:

他们说,与任何上瘾抗争的关键就在于承认这个问题。

在世界卫生组织的帮助下,北京现在非常严肃地审视其国民吸烟习惯。

发现结果让人窒息。

超过半数中国男人吸烟(大约24%的中国女性吸烟);中国301,000,000个成年吸烟者20岁之前就开始吸烟;吸烟的工人和农民是吸烟教师的两倍;少于四分之一的人,无论吸烟还是不吸烟,认为吸烟引发疾病,例如肺癌;50%吸烟者每包烟的花费少于七毛五(美元?);警告标签通常并不会让人们打消抽烟的念头;少于六人之一的吸烟者计划戒烟;三人之一尝试过戒烟的人失败告终;超过三分之二的人说他们家里允许吸烟;二手烟影响了70%不吸烟人群。

乍一看,这份调查燃起了这个世界上最大吸烟群体的一丝希望。301,000,000吸烟者数量几乎与美国307,000,000的人口相等,这比近些年北京和国际其他组织经常引用的数据350,000,000要少很多。

不要太兴奋。世界卫生组织发言人解释,说最新的这份调查只包括15岁或以上年纪的吸烟者,排除了更年轻的人。(其他近期调查的方法或许可以解释这一区别)

当然,关于中国国民吸烟习惯问题,中国政府已经在承认这个问题上迈出了很大一步。

“不许吸烟”的标识越来越多,越来越多城市直接禁止吸烟(?)。最近没人在飞机上吸烟。还有许多人,至少在一些大城市是这样,鬼鬼祟祟地躲在洗手间里吸上几口,而不是明目张党地在工作中抽烟。

与毛泽东、邓小平不同的是,中国最新一代领导人与美国总统一样,如果他们也吸烟,一定会选在没有聚光灯的地方。

即便如此,还有很多人说人们仍然在一些明令禁止吸烟的场所吸烟,有38%受访者说他们在医疗设施周边见过这种情况。

“中国长期存在的普遍烟瘾应该得到与非典或H1N1流感同等的重视”,世界卫生组织中国代表米歇尔·欧莱瑞在一份声明中说,“现在慢性上瘾占据了中国疾病负担中很大一部分,而烟草使用是导致死亡和疾病的最大且可预防的单个因素。”

刚发布的全球成年人烟草调查中包含了这些数据,世界卫生组织将它形容为“一份使用一致、标准的协议进行的跨国国民代表问卷”。在中国进行此次问卷调查花费了100万美元,类似的研究在拥有超过全球半数烟民的14个低收入国家展开。

世界卫生组织说,这项调查将“提高国家设计、执行、以及评估烟草控制项目的能力”,包括6个控制方法: 监控使用、保护人们远离吸烟、为戒烟提供帮助、警告吸烟的危害、强迫禁言并提高税收。

在中国,这份调查是由中国疾病控制预防中心在2010年上半年针对15岁及以上年龄段做的。周二深圳召开了一个新闻发布会,中国代理商说他们将很快将这份调查结果公布在他们的网站上,包括疾病防治中心的国家烟草控制办公室和中国烟草控制协会。

有一个减少吸烟的障碍:中国的烟瘾程度或许与政府对产业税收的依赖一样,这些税收或许占了政府税收的8%。然而香烟也引发了与吸烟有关的疾病,以及政府为治愈这些疾病所支出的费用。

这份调查还没回答一个问题:那些说他们在典型的一周中未接触过二手烟的十分之三中国人在哪里?

以下是读者评论:

George Yu

大多是男人在吸烟。或许他们的死亡会平衡性别比。

匿名

与战后几十年里英国人强迫中国人吸食鸦片不同,烟草完全受政府控制,并且如果他们愿意,他们可以在十年内就禁绝烟草。今天的鸦片等价物是在线博彩,一种似乎是英国人开发,中国人受罪的习惯。

Murphy

这篇文章没能提到吸烟问题的文化层面。在中国人中,如果一个男人不抽烟,那么被人会认为他不是一个真男人。吸烟在中国没有受到在北美和欧洲那样的责难。在晚餐桌上,一个男人会跟别人分享他的香烟,就像分享酒一样。如果在中国全面禁止吸烟,其结果会和北美禁酒令一样。如果要约束吸烟,政府需要进行与吸烟有关的文化改革。中国人应该转变观念,反对那301,000,000吸烟者。

Zhang

当我去中国出差时,我出于礼貌,被迫吸烟。拒绝别人递过来的烟是非常不礼貌的行为。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*