在华老外调查
很多人认为那些到中国的老外都是在他们自己的国家混不下去的洋垃圾,迫于无奈才选择来到中国开始一段多彩的新生活。很多人不平老外在中国的待遇和本土中国人天差地别,他们用母语授课,一小时一百元人民币左右,而中国人用外语教中文,一小时只有三四十,甚至更少。更有人对老外能够轻而易举地勾搭上漂亮中国妞而忿忿不平。除了公派的政府官员或学者,其他在华的老外是否真的一无是处不堪入目?Custer在网上发起了一项针对在华老外的调查。以下是文章译稿:
或许你们中的很多人已经注意到我在china/divide上发起了一个外国人问卷调差。感谢大家的链接,这份问卷已经引起了很多关注。我想现在或许是发布分析结果并总结的时候了。
首先我要声明,这次调查并不十分科学,它也不可能达到在华外国人的人口统计标准。因为此次调查是在网络上执行的,参与者很可能通过入侵(尽管没有证据证明)问卷调查来改变调查结果,也很可能或至少有些人在一些问题上撒了谎。尽管如此,这次调查以匿名的方式进行,因此读者没有撒谎的动机。另外,由于调查是在网上(尤其是关注中国的网站)进行,参与调查者完全处于自愿,因此他们或许不是在华外国人的横切面。
同时我也要阐明,因为我马上就要回到中国,还有我的未婚妻是中国人,因此个人来说我相信所有的老外都不是好色之徒。
不管怎样,这份调查还是很有价值的,即使它不是非常科学。正如我在介绍中提到的,我们中的很多人怀疑那些对在华外国人的固有印象不是真实的,但我们的证据事实上不可避免地类似于轶事,而且很容易就被忽视,但这份问卷结果反映了几百个在华外国人的经验。它提供了一份通常被宽泛化并被大范围地忽视的具体数据(今年晚些时候中国将首次进行外国人口普查)。这(问卷调查)不是一把冒烟的枪,但或许是理解在华外国人的第一步,那些在华最神秘的生物之一。
问卷回复数量
参与者可以自由选择回答多少道题,而且一些题目可以多选,这让参与者数量很难统计。大多数问题都得到了多于350个回应,因此我将大致的调查参与者数量界定在350至450之间。
教育背景和工作经验
人们普遍认为那些到中国的老外在他们的国家都找不到工作,或者是一个失败者,进而到中国圆梦。根据问卷调查,绝大多数在学业上非常成功的外国人都认为如果他们需要,他们可以很容易地在他们的国家找到工作。87.2%的大学毕业生拥有文学学位或理学学位,超过40%在研究生课程中取得令人瞩目的成就,得到硕士或博士学位。在回答“如果明天回家,你会在你的祖国找到一份好工作吗?”的问题时,60%说他们可以,剩下的31.4%说他们“或许”可以。
大多数老外(39%)说他们为外资企业工作,但也有很多说他们是学生(19%),英语老师(17%),或媒体工作者(10%)。
到中国的原因
尽管很多中国人认为老外到中国来是为了掠夺中国女人,或是要逃离家乡的某些事,在回答我们的问卷关于是什么让他们决定到中国来时,选择“黄热病”(疯狂崇拜中国的一切)、国内问题、(在他们国家)找不到工作的只占少数,分别是6%、2%、3%。而到中国来“换换口味或冒险”的占了21%,喜欢中国文化和历史占了19%,中国的经济(发展势头强劲)占了14%,学习占了13%。
在中国的经验
刘晓原律师曾经告诉我所有的中国法律都偏袒外国人,然而大多数外国人(69%)称不同情况下中国人对待他们的态度也不同,有时候他们觉得中国人并不尊重他们,然而其他时候他们认为中国人给了他们比对中国同胞更多的尊重。33%的老外说他们在中国“遇到过针对他们的种族或国籍的偏见”,37%说他们受过偏袒(在这一问题上问卷填写者可以双选)。
性经验和婚姻观(总体来说)
总的来说,老外在性体验上差异甚远。16%男性有少于1位性伴侣,20%男性有2到4位性伴侣,16%有4到7位,16%有8到15位,14%有15到30位,18%有超过30位性伴。女性在这一调查上的数字和男性大体相近,没有一个选项少于20%。这说明了在中国的外国人至少有一些性体验,但至于他们是否比一般的中国人有更多性活动很难确定。
问到他们对结婚和离婚的态度时,35%老外认为婚姻是生活必不可少的。21%认为在一些主要问题上,例如信仰、孩子争端上,如有必要可以离婚。38.7%认为如果夫妻双方已经不再相爱,他们可以离婚。4.6%认为每个人都应该离婚,或许这4.6是我们的误差幅度。
与中国男人(或女人)的性经验和婚姻
长期以来,中国人普遍认为老外都是淫荡的动物。尤其在舆论法庭上,外国男人因与中国女人的风流韵事受到谴责。但我们的问卷调查显示,这些态度或许不公平。问到他们是否与尊重自己国家的女性一样尊重中国女性时,81%回答是,12%回答说他们不确定,因为他们很难评估自己。只有8%说他们不那么尊重中国女性。
当问到与中国人发生性关系的比例时,很少男人说他们只和中国女人发生关系。事实上,大多数男人(41%)得中国性伴少于所有性伴的15%。27%男人的中国性伴占了他们所有性伴的15%到50%,只有12%说他们只和中国女性发生性关系。这颠覆了那种认为老外到中国是因为在他们的国家“找不到女人”或是受到非中国女性打击过的传统观念。另外,57%的男人说基本上他们并不认为中国女人比他们同种族的女人更有吸引力。
75%的外国男人说他们会“认真地考虑”和中国女孩结婚,尽管很多人固执地认为“老外都是不负责任的花花公子”。
至于外国女人,大体上有71%没和中国男人交往过,69%从来没和中国男人发生过性关系。很有趣的是,当问及她们对中国男人有多少兴趣时,很多女人(36%)说她们并没对中国男人更感兴趣。但24%说她们对中国男人身体的兴趣没有对其他种族男人那么强烈,26%说中国男人的文化习惯或一般的行为没有魅力。
尽管如此,57%女人说他们会认真考虑嫁给中国男人。
结论
或许并不意外,这些调查结果似乎和一些关于在华外国人的固有观念相悖。当然,你们可以质疑我的统计方法的科学性以及参与者欺骗的可能性,但除此以外这份调查提供了一个非常重要的样本,向我们展示了在日常生活中见不到的一些情况。不管你是否相信这些结果反映了所有在华外国人口的观点,至少这份问卷揭示出了一个意义深远的结论,即中国人在外国人以及人种关系上的普遍观点是错误的。



[...] Want to share this article with your Chinese friends? Click here to check it out on ChinaGeeks Chinese. [...]
[...] This post was mentioned on Twitter by . said: [...]