关于我们

ChinaGeeks是一个由中外年轻人组成的编写团队，向西方世界介绍传播中国正在发生的热点事件，内容涵盖历史、政治、经济、文化。ChinaGeeks中文版与ChinaGeeks充分互动，翻译、评论西方人在中国问题上的言论（内容取自英文媒体、博客、论坛），向中国读者展示西方人眼中的当代中国，力图搭建一个中外信息自由交流的平台。

我们关注的焦点

当代中国发人深思的社会、文化、政治、经济等问题。

如何搭建平台

我们筛选英文媒体、博客、论坛上有关中国的报道及评论，翻译成中文供读者品评，同时我们的编辑团队将会定期将读者评论翻译成英文以供ChinaGeeks的英文读者阅读。

我们的愿景

通过这一平台记录世界关于中国的言论，建立起中西方坦诚、畅通无阻的沟通渠道，增进双方的相互了解，并创造一个积极思考讨论中国国情及未来走向的氛围。

我们的团队 (中文版)

主编
C. Custer
三水

撰稿人
还没有。点此加入我们！

我们的团队 (英文版)

主编
C. Custer

撰稿人
Chris Hearne
Michele Scrimenti
Andy Yee
Max R.
Alex Taggart
K. E. David